Основные правила для членов FIGU,
они же - основные правила для людей.

Символ человечности
Символ человечности

"Билли" Эдуард А. Мейер ("Billy" Eduard A. Meier - "BEAM")


www.figu.ru


Написаны автором в возрасте 14 лет, Регенсдорф / Regensdorf, Швейцария / Schweiz, суббота 3-го февраля 1951 года, 20.02 часов.

Изданы в 2001году в типографии "Водолея" / Wassermannzeit-Verlag, Semjase-Silver-Star-Center, CH-8495 Hinterschmidrueti / Schmidrueti ZH.



1) Каждый человек должен сам ставить вопросы об истинном смысле жизни, искать и находить ответы и иметь желание применять это понимание для улучшения своей жизни и действий.

2) Каждый человек должен быть самим собой, и, как следствие, руководителем для себя, который вынашивает, развивает, преследует и осуществляет свои собственные неопровержимые идеи.

3) Каждый человек должен управлять собственным рассудком и разумом таким образом, чтобы он мог требовать от себя самого наилучшего и благотворного; формировать себя по собственной воле и в свободной форме отдавать дань своим потребностям.

4) Каждый человек должен так формировать себя, чтобы всегда оставаться самим собой, иметь собственные интенсивные изначальные переживания, никогда не давать порабощать или как-то иначе подавлять себя и, следовательно, всегда беречь свою личную внутреннюю и внешнюю свободу, причём как в своих мыслях и чувствах, так и в своих решениях, взглядах, мнениях, эмоциях, действиях и т. д.

5) Каждый человек должен сам оказывать необходимые ему дружелюбие и любовь, чувствовать себя защищённым в себе, быть настолько честным с собой, чтобы понимать собственные мысли, чувства, эмоции, действия, мнения и т. д.

6) Каждый человек должен таким образом направлять свои мысли, чувства, идеи, желания, потребности и действия, чтобы он чувствовал себя способным к высоким целям, но они всегда должны отвечать его способностям и возможностям, и таким образом, цели не должны быть преувеличены и подняты на невообразимую высоту.

7) Каждый человек должен видеть и знать себя таким, каким он является в действительности, то есть не мнить себя "святым", потому что ни один человек не может быть таким, вследствие того, что каждый должен учиться, и, следовательно, каждый подвержен ошибкам и не совершенности. То есть невозможно, чтобы у человека все было ясно, правильно, и что он лучше всех своих близких.

8) Каждый человек всегда должен полностью осознавать, что у людей разное сознание, следовательно, не каждый может быть настолько развитым, как другие. Но это не даёт никому права рассматривать своих близких как слепцов и определять их как людей более низкого уровня. Такое право не даётся и в том случае, если близкие религиозны или даже охвачены сектантством, потому что вопреки всему этому они тоже люди, которые так же, как и все другие, подвержены в жизни эволюционному учению и естественным закономерностям Творения (Schopfung).

9) Каждый человек должен стараться собственными усилиями оформить и реализовать своё существование и обязанности в любой форме справедливости, общительности, разумности, намереваемости и т. д., причём как в материальной, так и в сознательной, характеристической, добродетельной, мысленно-чувственной и психической области. При этом человек должен выработать мотивацию, чтобы самому подняться, не унижаясь при этом каким-либо образом - также не в религиозной или сектантской форме.

10) Каждый человек не должен использовать свой идеализм для недостойных, недоказуемых и сомнительных вещей, а должен особо направить его на постижение своей сущности, чтобы её улучшить, восполнить и проявить во внешнем, потому что истинная сущность - это природа того, что направлено на прогресс и успех, и, следовательно, является источником формирования жизни.

11) Каждый человек не должен верить в какие-то вещи, а постоянно искать основополагающую истину, которую он может найти только в самом себе, при условии, что он исследует, думает и даёт решать своему рассудку, разуму и здоровой логике. Таким образом, человек может найти истину лишь в самом себе, и то, только в том случае, если он свободен от какой-либо веры в вещей, которые он никогда не сможет доказать в самом себе. Вера не является доказательством, а только чем-то, что принимается, как приятное, желанное и правильное, без того чтобы к этому могло быть приведено содержание истины. Следовательно, вера никогда не может быть доказуема, именно потому, что отсутствует факт доказательной истины.

12) Человек никогда не сможет найти настоящей истины, которую он ищет годами или всю свою жизнь, если он просто предаётся вере, и в самом себе не исследует и не узнаёт факты, характеризующие истину через логику, разум и рассудок, чтобы затем применить её в своей жизни и следовать ей в собственном стиле.

13) Каждый человек должен видеть свою высшую цель в том, чтобы таким образом прогрессивно оформить и применить свои знания, умения, настоящую любовь, способности и возможности, чтобы он мог этим вести действительно эволюционную и справедливую человеческую жизнь, и в том же духе помогать своим близким.

14) Каждый человек должен, прежде всего, обращать внимание на самого себя, то есть, на свою личность, характер, добродетели, мысли, чувства и действия, для того чтобы он мог направить их на справедливость и не преследовать заблуждений, которые заканчиваются верой в несуществующие вещи.

15) Каждому человеку необходимо разумно распоряжаться своим доходом и состоянием, и не разбазаривать их на недействительность вещей веры, потому что каждый должен быть справедливым и обеспечивать себя сам, если это позволяет его существование и его возможности, для того, чтобы не стать несправедливым балластом для своих близких и не вести себя как паразит.

16) Каждый человек должен постоянно жить настоящим, а также смотреть и в будущее, и заботиться о его формировании. Но в то же время человек должен принимать во внимание прошлое и учиться, исходя из накопленного опыта, для того, чтобы достичь успеха, познаний и прогресса.

17) Каждому человеку необходимо спокойствие и мир, вследствие чего ему нужны спокойные часы. Человек не должен быть постоянно занят, как сам по себе, так и в обществе близких, в семье, социуме в целом. Каждому человеку необходима праздность, потому что только благодаря ей он может собраться и отдохнуть. Но она всегда должна быть размеренной и не преувеличенной, чтобы не стать тягостью и досадой для собственных мыслей и чувств, а также для близких.

18) Каждый человек должен обращать внимание на то, чтобы постоянно искать истину, а никогда не искать учение о спасении, потому что истинно такого не существует, как в философском, религиозном, светском или идеологическом, так и в научном смысле. В каждом случае учение о спасении соответствует обману верования или, по меньшей мере, шарлатанству, или преступному выкачиванию денег. Истинно, всегда имеет значение только реальность, действительность, которая построена на здоровом рассудке, разуме и действительной логике.

19) Каждый человек должен быть постоянно открытым и честным со своими близкими и никогда не брать на себя смелость, по каким-либо причинам, контролировать своих близких в такой форме, чтобы из-за этого им был причинён вред. Это должно соблюдаться как в семье, так и в любом обществе, чтобы не возникало ни укрывательства, ни обделения или прочей несправедливости.

20) Каждый человек должен быть свободен внутренне и внешне, и никогда не привязываться к вещам, от которых он не сможет освободиться или будет бояться этого сделать. Это относится как к материальным вещам и ценностям, так и к человеческим отношениям, отношениям к семье или какому-либо обществу.

21) Каждый человек должен заботиться о том, чтобы никогда не воспринимать и принимать какие-то учения политической, философской, сектантской, светской, научной или какой-либо другой идеологической формы за "истинную правду" или "действительное, правдивое знание", потому что, истинно, каждое учение должно быть исследовано до последней детали, потому что только таким образом может быть выяснена настоящая истина и её действительность применена на практике.

22) Каждому человеку всегда должно быть ясно, что его прожитая жизнь, в независимости от того, сколько это лет прошло, никогда не была бесцельной и бессмысленной. Следовательно, прожитая жизнь не может быть прожитой зря, потому что каждая секунда действительно исполнила свою направленность и принесла эволюционный успех, даже тогда, когда успех казался ничтожным.

23) Каждый человек всегда должен быть при ясном и рассудительном сознании, и не подвергаться длительному влиянию каких-либо учений, которые отнимают у него возможность собственного осмысления, раздумья, исследования, познания и понимания. Если человек хочет заняться какими-то вещами или учением, тогда он всегда должен обращать внимание на то, чтобы иметь достаточно времени для этого, чтобы дать возможность поиграть/поработать своим мыслям и чувствам, размышлениям и идеям, и т. д., чтобы суметь всё исследовать, сделать выводы и найти истину в самом себе.

24) Каждый человек всегда должен думать о том, чтобы поддерживать отношения с людьми, посвящать себя связям с семьёй, друзьями, товарищами и знакомыми. Родители, братья и сёстры, друзья, знакомые и близкие, в общем, всегда должны быть источником радости и мира, причём в форме свободы, которая действует всегда в развивающем и укрепляющем качестве.

25) Каждый человек должен всегда обращать внимание на то, чтобы жизнь давала ему смысл и чувство безопасности и защищённости. Это должно иметь место, как в отношениях в обществе, так и в пребывании в одиночестве.

26) Каждый человек должен таким образом формировать свою жизнь, что она была бы настолько богата событиями, чтобы он нашёл в ней любовь, счастье, радость, гармонию, уравновешенность и свободу.

27) Каждый человек, желающий жить в соответствии с действительностью, должен иметь здоровое чувство самооценки и самодоверия, потому что только таким образом по отношению к самому себе смогут проявиться здоровые, полученные в результате самостоятельных раздумий, прогрессивные мысли, чувства и действия.

28) Каждый человек должен всегда вести себя прилично и добродетельно в отношении своей работы, мнения, знания и образования, чтобы он, как в своём ближайшем, так и в отдалённом окружении воспринимался и уважался как настоящий человек.

29) Каждый человек должен прожить свою жизнь таким образом, чтобы после ухода из жизни о нём ещё оставались у людей хорошие воспоминания, в которых он мог бы жить дальше.

30) Каждый человек должен жить таким образом, чтобы близкие принимали участие в его жизни и чествовали в своих мыслях и чувствах. Конечно, будут присутствовать в жизни также и враги со злыми намерениями, но им должно это проститься, потому что не ненависть, а мир и прощение должны быть произведением любви.

31) Каждый человек должен чувствовать себя вовлечённым в хорошее общество близких, чтобы общие переживания жизни способствовали любви, миру, свободе, гармонии и личному счастью.

32) Каждый человек должен стараться развить в своей жизни как мысленно-чувственное, так и спонтанное ощущение преисполненности любви. Так пусть жизнь каждого человека всегда находит новые, хорошие, радостные и позитивные направления, причём, как спонтанно, так и в ходе процессов размышления.

33) Каждый человек должен стараться всесторонне реализовываться в своей жизни: в учении и накапливании знаний, в достижении мудрости и исполнении умиротворяющей работы, в настоящей любви и гармонии, а также в рассудительном обдумывании всех процессов, сохранении мира и свободы.

34) Каждый человек всегда должен быть открыт для всего, именно таким образом он сумеет в своей жизни найти много таинственного и захватывающего, что сможет его удивить, поразить, и, возможно, захватит у него дыхание от радости, и он будет оставаться вечно молодым.

35) Каждый человек должен всегда стараться поддерживать открытые, хорошие, приятные, миролюбивые, гармоничные и свободные отношения со всеми, даже когда люди настроены враждебно по отношению к нему. Ненависть, как правило, вредит самому ненавидящему, а не другому человеку, потому что ненависть приводит к собственному позору.

36) Каждый человек должен быть открыт для вопросов о смысле жизни и человеческого существования, и они должны служить ему темами для обдумывания и обсуждения с близкими, для того, чтобы познавать истину. И это должно быть у него постоянной потребностью.

37) Каждый человек должен чувствовать и быть уверенным в том, что он сможет поделиться и объясниться с близкими о том, что для него важно; и что такой разговор будет воспринят с пониманием.

38) Каждый человек должен чувствовать и быть уверенным, что близкие поймут причины, которые угнетают и отягощают его, и он может ожидать соответствующего дельного совета и помощи.

39) Каждый человек должен вести свою жизнь настолько открыто, чтобы она была полезна во всех позитивных формах для него самого, его семьи, всех его отношений и для общества.

40) Каждый человек должен стараться не просто убегать от проблем и конфликтов, а искать выход и преодолевать их.

41) Каждому человеку необходимо добиться высокого уровня самодоверия и здорового чувства собственной ценности, чтобы суметь встретить все возникающие на жизненном пути трудности и задачи и преодолеть их.

42) Каждый человек должен стараться не выходить из себя, если возникают напряженные ситуации у близких или у него самого, не чувствовать себя неуютно и не терять уверенность.

43) Каждый человек должен стараться самостоятельно, обдуманно и сознательно контролировать все ситуации в жизни, если ему предоставляется такая возможность.

44) Каждый человек должен формировать себя таким образом, чтобы не впадать в сокрушающие его чувства и мысли при встрече неясных, запутанных или печальных ситуаций.

45) Каждый человек должен быть постоянно готов легко встретить мысли и чувства, нежелания и неохоты, чтобы не поддаться им и суметь правильно поступить в таких ситуациях.

46) Каждый человек должен стараться поддерживать отношения с близкими для того, чтобы представлять своё мнение и позицию, или интересующие его темы.

47) Каждый человек должен в своей жизни определять цели, к которым он будет с осторожностью, вниманием, интересом, мотивацией и самодоверием стремиться и достигать.

48) Каждый человек в любой ситуации должен находить свою жизнь достойной.

49) Каждый человек всегда должен руководствоваться не внешними обстоятельствами, своими близкими людьми или через религии, секты, философии, науки, какие-то идеологии, а всегда определять своё поведение самостоятельно.

Оригинал (нем.) www.figu.org/de/
Перевод (рус.) www.figu.ru/human-rules.html

Призыв ко всем ответственным людям: просим помочь с переводами на русский язык!

www.figu.ru
С вопросами и за дополнительной информацией обращаться по email:
Ёханн Флаум (Мюнхен, Германия) - johann.flaum@web.de;   Алексей Шиндин (Москва, Россия) - zexh@mail.ru

Все материалы переведены и максимально приближены к оригиналам на немецком языке, при этом сохраняя стиль изложения авторов.
Все права защищены. Воспроизведение или использование всех текстов, фотографий, фильмов, слайдов и т.п. с любыми намерениями в любой форме, электронной или печатной, в том числе путем копирования, записи, с помощью любых информационных носителей и другими методами возможна только с письменного разрешения владельцев копирайта, со ссылкой на сайт www.figu.ru
© COPYRIGHT 2002-2010 "Билли" Эдуард А. Мейер ("Billy" Eduard A. Meier-"BEAM").


 

Rambler's Top100   _