FIGU. Наша линия.

Никакого обожествления Богов и божков

Что такое религия, что релегия? (Was ist Religion, was Relegion?)

О разнице между религией и релегией Духовный уровень АРАХАТ АТЕРСАТА (Geistebene ARAHAT ATHERSATA) поясняет следующее:

75. Никогда, согласно вашим современным понятиям, не может быть применена религия для эволюции, только релегия.
76. Правду, мудрость, умение, знание и любовь необходимо брать и сводить вместе из существующего в настоящем, чтобы последовало дальнейшее развитие.
77. Религиозная форма связана с отсталостью и уже в своей основе уничтожает релегию и не даёт ей плодородной почвы.
78. Одна лишь релегиозная форма приносит большие успехи, но никогда религия.
79. Из формы релегии возникает эффективное знание, что опять же, как результат, даёт мудрость и умение.
80. Она гарантируют затем, что, может быть, постигнут путь эволюции, причём в обеих формах: в мудрости и умении. Релегия является ведущей к правде Творения, к пра-истине всех возникновений (Werdens) Творения. Религия, изложенная в религиозном смысле, означает связанность с религиозным божеством, то есть с Создателем, которому человек обязан подчиниться.

Наша цель

Целью FIGU является распространение истины по всему миру совместно с "Билли" Эдуардом А. Мейером и с помощью Плеядир / Плеяров - Plejadier / Plejare и других человеческих жизненных форм внеземного происхождения, которым известно о Творении, и кто с незапамятных времен живет, основываясь на мирном существовании. Другой целью FIGU является также направление жизни всех людей согласно законам и заповедям Творения, и успешное применение жителями Земли этих истинных законов и заповедей согласно формам Творения.

Письма к правительствам

FIGU обязано информировать людей в отношении важнейших вещей, таких как перенаселение, пытки, смертная казнь и др.; проблем, касающихся всего человечества. Поэтому мы пишем всем правительствам Земли и объясняем положение дел. Также мы пишем многим организациям, объединениям и частным лицам, занимающихся или просто интересующимся соответствующими темами.

Распространение правды - доклады - сочинение писаний - борьба против перенаселения

Что касается распространения правды, то FIGU организует доклады в различных странах. Естественно, FIGU работает также в воскресение, если приходят посетители со своими вопросами. Мы ведём корреспонденцию с интересующимися людьми из различных стран.

Наше писание «Голос Водолея» выходит четыре раза в год.

Эти тетради содержат выдержки из Духовного учения и различные актуальные темы. Наши книги, которые мы продаём, обсуждают, в основном и в целом, темы Духовного учения, а также содержание контактов, которые Билли ведёт с инопланетянами.
Наша важнейшая задача состоит также в том, чтобы направить внимание человечества на проблему перенаселения, которое уже само по себе вызывает наибольшую часть всех бед. Наша Земля, в самом большом, случае может располагать населением в 529 млн. человек, но сейчас на Земле проживают приблизительно 6,1 млрд. человек (1995 год). Это ведёт к целому ряду проблем, над которыми возможно достичь контроля лишь в том случае, когда естественное состояние населения вновь достигнет 529 млн. человек.

Участие в сохранении планеты

FIGU постоянно проводит разъяснительные акции по всему миру с целью борьбы с различными бедами. Также привносит свою долю в эту деятельность мирная медитация, постоянно проводимая нашими сторонниками.

Содержание и уход за Центром

Центр-Серебрянной-Звезды-Семьясе организован таким образом, чтобы иметь возможность преподавать и учить законы и заповеди Творения и Духовное учение. Поэтому люди со всего мира приезжают в Центр, чтобы работать, учиться, общаться с единомышленниками и отдыхать на природе. Но уход за содержанием Центра требует вклада каждого человека, который вносится членами и добровольцами в свободное от работы время.

Интернациональность - Миссия - борьба против лжеучений, лжи и всех прочих неправд.
Действовать информативно, не миссионировать.

       FIGU является обществом, в которое могут вступить люди с любой страны Земли. Также во всех государствах Земли могут быть организованы общества FIGU, которые будут готовы находиться под патронажем материнского Центра FIGU в Швейцарии и одновременно подчиняться законам своего государства.
       Мы не ограничиваемся в своей деятельности отдельными государствами и континентами, но мы уже сегодня действуем в мировом масштабе.
       Борьба за истину является борьбой против лжи, неправды и лжеучений, которую необходимо вести посредством информации и обучения. FIGU информирует о правде во всех отношениях и оставляет каждому человеку право на его собственное мнение. FIGU не миссионирует ни на одном направлении, то есть не миссионирует в смысле «завоёвывания сторонников и приверженцев веры», но, единственно и исключительно, лишь в рамках информации, обучения и подачи совета. FIGU также раскрывает, объясняет и приносит правду в различном отношении, причём как в светском, естественном (naturmaessiger), так и в отношении Творения, Духа и сознания.

Чего мы до сих пор достигли?

Законы и заповеди, правила порядка и направляющие линии Творения в своих важнейших частях записаны в соответствующих писаниях (с духовным содержанием), изданных в издательстве FIGU «Время Водолея». По всему миру люди обратили внимание на Учение (Духа) и, соответственно с этим, на FIGU. Они изучают учение Духа и, по поручению FIGU, стараются перевести писания на языки своих стран, чтобы постепенно возможно было осуществить поворот в образе мышления на нашей планете.
Решающим и основным языком всего Учения является немецкий, потому что всё Учение, как и много других писаний, кодировано на этом языке.

Что такое FIGU?

"Свободное общество по интересам" представляет собой общество единомышленников, людей разных стран, национальностей и рас, находящихся на пути поиска истины и заботящихся о том, чтобы направить свои мысли, чувства и действия в соответствии с природными заповедями Творения (Schopfung). Все члены общества вступили в него по своему собственному свободному побуждению, чтобы выполнять возложенные обязательства, разрешать поставленные задачи и через тяжелый труд познания добывать прогрессивные знания, и постигать мудрости.

Назначение общества

Наряду с распространением учения о Духе и всех знаний в правдивой форме, и их разъяснения всем человеческим живым существам в устном и письменном виде, мы также включаемся в борьбу и за другие цели, такие, например, как борьба против перенаселения, смертной казни, пыток, загрязнения природы и т. д. Дальнейшей целью нашего общества является также осуществление принципа личной свободы человеческой жизненной формы и свободы «мы-жизненной формы» в материальной и духовной областях.

Форма организации и финансы

FIGU является не приносящей прибыли организацией, организованной по правовому статусу швейцарского гражданского законодательства (gemaess Art. 60ff. Schweizerisches ZGB (in jedem andern Land gemaess den dortigen gesetzilichen Bestimmungen)). В основном оно финансируется добровольными взносами членов общества, пожертвованиями посторонних, а также благодаря продаже книг, фото и т. д. Члены не получают ни зарплаты, ни возмещения своих убытков; все оплачивают своё участие в Миссии из собственного кармана.

Членство

       Для всех людей, достигших минимального возраста 18 лет и желающих изучать законы и заповеди Творения-природы и жить по ним, открыто членство в Пассив-группе. Подростки моложе 18 лет могут быть приняты в FIGU лишь с разрешения старших. Также и писания отдаются подросткам младше 18 лет только с разрешения старших.
       Членство в Центральной группе (Kerngruppe der 49 oder Sekundaer) требует пожизненного участия во множестве работ и обязанностей. Причём необходимы также справки об отсутствии конфессии, хорошей репутации, отсутствия судимостей и справка с биржи труда.
       Для приема подростков младше 18 лет устанавливаются те же правила, что и Пассив-группы.

Что нас отличает от религии или секты?

Все религии, секты и идеологии и т. д., без исключения, построены на предположениях и на вере, это в отличие от истинного Духовного учения, преподносимого FIGU (через «Билли» Эдуарда А. Мейера, иноземных человеческих рас, высоких и высочайших Духовных Уровней) людям Земли. Учение основывается на истинной действительности, на правде, логике и мудрости. FIGU предлагает людям возможность, после столетий и тысячелетий духовной стагнации, опять встать на тропу познания реальности, чтобы достичь внутренней и внешней свободы, для того чтобы исполнить обязанность по отношению к собственной эволюции.

«Билли» Мейер

"Билли" Эдуард Альберт Мейер действует как контактёр между Плеядирами / Плеярами - Plejader / Plejare с планеты Эрра, их союзниками и людьми Земли. Он поддерживает контакты с Плеядирами/Плеярами как в телепатической форме, так и лицом к лицу. Он передаёт жителям Земли важные сообщения, поучения и предупреждения инопланетян и пишет сам собственные сочинения о законах и заповедях Творения.

Является ли «Билли» Мейер пророком?

«Билли» Мейер называется инопланетянами пророком Нового Времени, что, однако, не обозначает, что он является существом с особой властью. Он в большей степени такой же человек, как и всякий другой; во всяком случае, он обладает уникальными способностями и огромными знаниями в духовном отношении и соответствующей мудростью. Он способен возвещать истинное Учение, поучения и предсказания о будущем на основе своих контактов и собственных знаний.

Плеядиры / Плеяры с планеты ЭРРА

Иноземные друзья «Билли» с планеты ЭРРА не являются никакими ангелоподобными существами, неземными существами, но людьми из крови и плоти, лишь существенно более высоко развитыми, чем люди Земли. Главная цель их деятельности на Земле однозначно состоит в продвижении духовного и умственного развития людей Земли, чтобы вернуть нас на тропу правды, которую мы уже давно покинули. Они передают нам пра-мудрости (uralte Weisheiten), законы и заповеди Творения, а также универсальные директивы для правильной организации жизни.

Уфология, как побочный предмет

У нас, в отличие от других НЛО - обществ, которые занимаются исключительно феноменами НЛО, духовная и умственная деятельность (geistige und bewusstseinsmaessige Hintergrund) занимает значительно более высокое положение, чем все вместе взятые уфологические интересы. Но все же мы не отказываемся от уфологии, тем более что мы располагаем наиболее обширным материалом доказательств, который когда-либо существовал, и предлагаем его для обозрения, если проявляется необходимый интерес.

Свобода исполнения долга - свобода членства и сотрудничества
Верность и исполнение долга

Свобода выбора

Так как мы называемся «Обществом по интересам», то это означает, что каждый наш член по собственной воле и собственному выбору подчиняется заведённому в обществе порядку. Это добровольное членство и добровольное сотрудничество вытекает из познания, что в каждой жизни существует долг, который человек добровольно начинает исполнять, если он действительно узнаёт его значение. Если человек, без внешнего и внутреннего принуждения, по собственному побуждению (in Freiheit seiner Gedanken und Gefuehle) решает исполнять узнанный им долг, то исполнение долга становится частью его жизни, как партнёр, которому он сохраняет верность.

Ответы на вопросы

FIGU даёт ответы каждому человеку на его вопросы (если это связано с нашими писаниями, книгами, видеофильмами или с выступлениями) в отношении жизни, Творения, Духа, бытия и БЫТИЯ, откуда мы пришли, куда мы идём, для чего человек живёт и т. д.
Каждый человек должен по возможности получить наиболее полный, правдивый ответ на свои вопросы, чтобы он мог двигаться по пути своей эволюции и удовлетворить свою естественную жажду к знаниям.

Мы тоже просто люди

Посторонние часто ошибочно думают или ожидают от нас, что члены FIGU живут по всем заповедям и законам Творения. Это предположение также неверно, как и вера в то, что мы почти «идеальны». Мы такие же обычные люди, как и все остальные; только мы стараемся жить по законам и заповедям Творения, и мы также не можем обойти естественный путь эволюции, откуда должно быть абсолютно ясно, что мы тоже совершаем ошибки и обладаем слабостями, принадлежащими личной эволюции каждого человека.

Личная ответственность

Человек должен научиться отвечать за всю свою жизнь, за все свои мысли и действия; он должен нести личную ответственность и ответственность перед всеми жизненными формами фауны, флоры и природы (gesamtschoepferischer Art). Нет ничего во всей Вселенной, за что человек лично не отвечал бы. Это также предполагает последствия и проявления (Folgen und Auswirkungen) его мыслей и действий. FIGU думает, учится, учит (lernt, lehrt) и действует в этом духе, потому что несение личной ответственности означает быть жизненноспособным (lebensgerecht und lebensfaehig zu sein) в смысле природного порядка Творения и гуманности.

Личная свобода

Писания FIGU служат каждому человеку директивой. Но это зависит от личной инициативы и свободы каждого, хочет ли он их и учение о Духе применять в своей жизни.

Личная жизнь

FIGU не вмешивается в личные дела членов общества или посторонних, и не даёт им указания, как они себя должны вести. Каждый член свободен в своей личной жизни, что означает, что нет принуждения и давления со стороны FIGU на его мышление и действия.

Никакого вмешательства в воспитание

Так как воспитание детей входит в обязанности родителей (Eltern bzw. den Erzihungsberechtigten), то мы не даём наших писаний несовершеннолетним. Молодые люди могут брать у нас писания лишь при предоставлении справки о совершеннолетии (18 лет) или с согласия родителей, если еще не достигли совершеннолетия. Лица младше 18-ти лет могут вступать в FIGU (согласно Уставу - gem. Statuten) с согласия родителей.

Что мы изучаем и чему мы учим

Мы изучаем сами и обучаем, как жить по природным законам и заповедям Творения, которые видны и читаемы в материальной сфере, в жизни и в законах природы. Мы изучаем сами и учим с учением Духа в корне познавать всё существующее, понимать его и любить. Мы учим создавать в нас универсальную любовь и уважение ко всему существующему, к каждой материальной жизненной форме любого рода. Но мы также учим жить в обществе и солидарности.
Мы изучаем сами и учим фундаментальной истине знания, любви, логике и мудрости, согласно законам и заповедям Творения. Мы учим лишь тому, что мы сами признали и испытали как правду, и знание, мы опираемся на то, что человек может познать через мышление и исследование в качестве законов и заповедей.

Ясность и знания должны быть наработаны (Klarheit und Wissen wollen erarbeitet sein)
Влечение и любовь к правде, логике и любви

Что привело и сводит нас вместе

Нас всех свело в одно общество желание и стремление наилучшим образом организовать (zu gestalten und zu verwirklichen) нашу жизнь согласно природным законам и заповедям Творения.
FIGU является хранителем правды и его задачей является в обучающей и разъясняющей форме распространять среди людей истинное учение Духа, любви, мудрости и логики, чтобы вступить (zu beschreiten) в мирную и свободную жизнь в осознании Творения.

«ОМ», Канон 35, строфа 111
Живите в свете истины, как дети света,
потому что сияние света является чистой любовью, добром, справедливостью и истиной в знаниях.

Использование духовных сил в позитивной нейтральности

Учение Духа FIGU учит: нейтрально-позитивное в любом отношении соответствует позитивному значению, поэтому оно называется «нейтрально-позитивное». Духовные силы являются абсолютно нейтрально-позитивными и запасены в духовной области (im Geistesbereich gespeichert); они могут быть использованы благодаря материальному сознанию.
Сила Духа является чисто энергетической силой, которая может быть использована через учение Духа, медитацию и т. д. Силы Духа и сознания человека растут медленно, но постоянно. Благодаря учению и упражнениям человек когда-нибудь будет способен сознательно использовать свои духовные силы. Нам людям дана возможность, благодаря сознательному использованию чисто энергетической, обусловленной Творением силы, сознательно эволюционировать, то есть сознательно развиваться.

Следование законам и заповедям Творения означает применение учения Духа

Учение Духа FIGU говорит о следовании законам и заповедям Творения, приносит успех в любом отношении, как в духовном, сознательном и психическом, так и в чисто материальной области, потому что оно учит узнавать смысл и цель жизни, вследствие чего жизнь (die Wanderung auf die Lebenstrasse) становится проще, красивей и радостней. Учение Духа помогает в жизни; оно делает нас действительно свободными людьми, вырабатывает в нас уравновешенность и мир, и это, в конце концов, приносит всему человечеству мудрость, любовь и мир.

Ошибки, как источник обучения

FIGU учит, исходя из Духовного учения, а также согласно закону Творения и следующему отсюда порядку, что вся жизнь человека является постоянным процессом учения. Поэтому, как правило, неизбежно, что человек совершает ошибки, часто из-за незнания предмета и положения дел. В основном, человек лишь тогда «прозревает» (wird erst einsichtig), когда начинает чувствовать воздействие от совершенных ошибок и должен нести на себе их последствия. Человеку полезно совершать ошибки и узнавать их при нейтральном рассмотрении (in neutraler Feststellung und Klarlegung).
Ошибки исполняют важную функцию: они принадлежат к опыту, который человек должен собирать при помощи своего свободного мышления и свободы действий, чтобы из них делать выводы и достигать новых познаний. Ошибки даны Творением, законны и служат человеку источником учения для эволюции.

Почитание Творения

FIGU учит и старается жить по учению, что каждая жизненная форма должна испытывать почтение перед Творением, Универсальным Сознанием, потому что оно в любви создало всё существующее в грубо-материальном и тонкоматериальном виде.
Почитание Творения является основным моментом, основным фактором всего существования, всех познаний и развития в логике, мудрости и любви. Человек должен чествовать и уважать всё, что достойно уважения и чести. Он должен уважать, чествовать (allem Leben Wertschaetzung, Ehrfurcht, Respekt bringen) и признавать всё живое, потому что всё существующее связано и сплетено друг с другом. Дух в человеке является частью Творения, поэтому человек должен жить так, чтобы уважать и почитать самого себя, также как и другие должны делать это по отношению к нему.

Признание всех людей, как равноценных друг другу

       Учение FIGU говорит о том, что ко всем людям внутренней и внешней группы FIGU, как и к людям всего мира, должно быть одинаковое отношение, то есть не должно делаться различия из-за цвета кожи, общественного положения или происхождения человека.
       В самом обществе FIGU и вне его для FIGU не существует разницы между людьми из-за светского титула или положения, богатства или славы, потому что всё это не имеет никакого влияния на развитие, духовный и умственный прогресс человека; также человек не различается от другого из-за уровня понимания, знания, логики, мудрости и любви, или по другим принципам совершенной работы над собой или для общества.
       Никакой человек не может претендовать на какие-то особые права, потому что везде господствует универсальный Дух союза и равенства между всеми людьми и прочими жизненными формами. Все люди включены в одни и те же природные правила, законы и заповеди Творения, с равными правами и обязанностями, и с одинаковой целью, без того, чтобы один человек был менее или более ценен, чем другой.

Медитация. Контроль над мыслями. Инициация. Групповая медитация. Мирная медитация.

       Члены FIGU придерживаются учения, в основном уже передававшегося тысячи лет назад, и которое снова преподаётся сейчас Билли Мейером в его книге «Введение в медитацию».
       Все учебные предложения (Lehrsaetze) содержат мощное и сжатое (gewaltiges und geballtes) знание, но только вступление (die Einordnung) в медитацию и настоящие занятия ею определяют дальнейшие шаги каждого занимающегося. Важную роль при этом играет постоянный контроль над мыслями, не допускающий эмоциональных и вредных отклонений.
       В инициации, как она преподаётся Билли Мейером, занимающийся сталкивается (konfrontiert) со своим внутренним я - со своим Духом. Эта форма внутреннего я - что является частью Творения - связывает человека с каждым и со всем. Групповая медитация может усиливать эту связь, и имеющиеся силы могут быть обменены друг с другом и уравновешены. Медитация мира, которая также является групповой медитацией, которой занимаются примерно 3000 земных и 3,5 миллиарда инопланетных людей, поддерживает и способствует мирным устремлениям, как отдельных людей, так и всего человечества.
       Для всемирного мира неизбежно чувство сознания единого сообщества всех людей как людей, и это укрепляется из внутреннего мира и внутреннего познания, что все люди стремятся к общей цели, для достижения которой важен каждый человек со своей личной инициативой.

Что приносит правда?

Свободу от любой доктрины, от вводящих в рабство, эксплуатацию и ограничению ложных учений, от духовной и умственной стагнации.
Абсолютную убежденность в то, что часть Духа Творения в Тебе даёт Тебе способность ко всему, так что Ты можешь разбудить эти силы и использовать их.
Знание о Твоей судьбе и Твоей цели.
Знание о бессмертности и постоянной реинкарнации до совершенства формы Духа.
Сознание единства и связанности со всеми формами человеческого, животного и растительного рода во всей Вселенной и за её пределами.

Финансирование - рабочая нагрузка - мы сами не можем справиться со всем

       Каждый член группы FIGU, чем может, помогает оплачивать текущие и месячные счета, для того чтобы обеспечить финансовое содержание Центра и исполнение Миссии. Так как в нашу основную задачу входит распространение учения Духа и правды, то нам необходима финансовая поддержка и сотрудничество посторонних людей и членов Пассив-группы, чтобы суметь выполнить эту задачу.
       Нам необходима поддержка сочувствующих, которые помогают нам в огромной работе, помогают организовать доклады и предоставляют помещения для учебных групп и т. д. Мы сами своими силами не можем справиться с распространением правды по всему миру из-за высоких рабочих перегрузок, как, например, составление писаний для печати, внутренних и внешних работ, докладов, зарабатывания на жизнь и т. д.
       Мы приносим учение истины Творения, его вечно действительных законов и заповедей, но мы не берём на себя смелость утверждать, что мы всезнающи или что наше учение окончательно на все времена. Потому что с эволюцией человека растут все познания, знания и умения, также как мудрость и любовь, вследствие чего уровень истины и познаний постоянно расширяется, что ведёт к дальнейшему росту знаний, умений, понимания и восприятия, мудрости, любви и обзора всего Творческого, что никогда не будет стоять на месте и будет бесконечно идти дальше.

Билли Мейер (Billy Meier)

Призыв ко всем ответственным людям: просим помочь с переводами на русский язык!

www.figu.ru
С вопросами и за дополнительной информацией обращаться по email:
Ёханн Флаум (Мюнхен, Германия) - johann.flaum@web.de; Алексей Шиндин (Москва, Россия) - zexh@mail.ru

Все материалы переведены и максимально приближены к оригиналам на немецком языке, при этом сохраняя стиль изложения авторов.
Все права защищены. Воспроизведение или использование всех текстов, фотографий, фильмов, слайдов и т.п. с любыми намерениями в любой форме, электронной или печатной, в том числе путем копирования, записи, с помощью любых информационных носителей и другими методами возможна только с письменного разрешения владельцев копирайта, со ссылкой на сайт www.figu.ru